lE Karité
The shea butter
Depuis 2009 Cat Sya réalise la diffusion de l'usage cosmétique et médicale du Karité L'arbre sauvage du Karité ou Arbre de beurre (Shea Butter) se développe au Burkina Faso et dans d'autres pays de l'Afrique de l'Ouest et l'on extrait de lui l'huile traditionnel de karité, le savon et le beurre de karité La production est 100% artisanale Since 2009 Cat Sya promotes the Shea butter for medical and cosmetic purposes The wild Shea Tree or Shea Butter grows in Burkina Faso and in other West African countries From the fruit of Shea tree you can obtain oil, soap and Shea cream or butter The production is 100% handmade |
L'huile ou la graisse du noix de karité s'utilise en Afrique depuis des temps immémoriaux,
surtout par les femmes, en tant qu' ingrédient de certains plats autochtones et aussi pour des fins
cosmétiques et thérapeutiques:
✦ Comme hydratant pour le corps,
✦ Comme tissus régénérateur puissant
(surtout pour la peau sèche, aussi en tant que nutriment capillaire),
✦ Comme tonificateur des muscles,
✦ Pour apaiser les brûlures et l'eczéma,
✦ Comme vitamine, etc.
Surtout le Karité est très bon pour les brûlures!
Les femmes de l'Afrique de l'Ouest utilisent le beurre de Karité pour protéger leur peau et celle des enfants et nouveaux nés du vent aride subsaharien
Dans la langue Dioula (le Bambara du Mali, une des langues plus courantes de l'Afrique de l'Ouest), l'Arbre de Karité s'appele siyiri
Notre beurre de Karité provient de l'association de femmes TIETAA NOUON
de Djikologo (Diébougou, Burkina Faso)
surtout par les femmes, en tant qu' ingrédient de certains plats autochtones et aussi pour des fins
cosmétiques et thérapeutiques:
✦ Comme hydratant pour le corps,
✦ Comme tissus régénérateur puissant
(surtout pour la peau sèche, aussi en tant que nutriment capillaire),
✦ Comme tonificateur des muscles,
✦ Pour apaiser les brûlures et l'eczéma,
✦ Comme vitamine, etc.
Surtout le Karité est très bon pour les brûlures!
Les femmes de l'Afrique de l'Ouest utilisent le beurre de Karité pour protéger leur peau et celle des enfants et nouveaux nés du vent aride subsaharien
Dans la langue Dioula (le Bambara du Mali, une des langues plus courantes de l'Afrique de l'Ouest), l'Arbre de Karité s'appele siyiri
Notre beurre de Karité provient de l'association de femmes TIETAA NOUON
de Djikologo (Diébougou, Burkina Faso)
The shea oil or butter has been used in Africa for centuries, as an ingredient for their native gastronomy, also used as a cosmetic or therapeutic product.
- as moisturizer for the body
- powerful tissue regenerative (dry skin) and capillary nutrient
- muscular tone,
- soothing for burns and eczema,
- vitamins supply, etc.
West African woman use the Shea cream to protect their skin and the skin of children and babies from strong sub-Saharan wind.
In Dioula or Bambara de Mali, one of most commune languages in west Africa the Shea tree is called "siyiri".
Our Shea Butter comes from a women's association called TIETAA NOUON from Djikologo in Burkina Faso